← Art

Children's stories & tales — a map

250 authors of stories and tales for children, across twenty-six centuries — from Aesop's fables, the Panchatantra and the Monkey King to Perrault, the Grimms and Andersen, Pushkin and Chukovsky, Lobato and Martí, Tagore and Sukumar Ray, Miyazawa and today's picture books. Each author is placed by birth year (horizontal) and by an approximate score of popularity and significance (vertical), and colored by the literature they wrote in. 127 of the 250 come from outside Western Europe, North America and Australasia: Russia, Central and Eastern Europe, Latin America, Africa, the Arab world, Iran, Turkey and Israel, South Asia, China, Japan, Korea and Southeast Asia. The 77 lines trace documented debts — translations, adaptations, retellings and direct models; the 3 red ones mark a book written against another.

Two reading notes. The time axis is compressed before 1850 (each era has its own scale), otherwise four-fifths of the authors would sit in a thin strip on the right. And the score is a reading aid, not a measurement: it blends worldwide reach — readership, translations, adaptations — with weight inside the author's own tradition, so the founder of a national children's literature can sit above a more widely translated writer. Companion page: the ranked list of authors and their key books & stories; see also Aesop's fables and their themes.

405060708090100500 BCE50015001600170017501800185018751900192519501975Birth year (compressed before 1850) →Popularity & significance →Hans Christian Andersen (1805 CE)Hans Christian AndersenBrothers Grimm (1785 CE)Aesop (620 BCE)AesopCharles Perrault (1628 CE)Charles PerraultLewis Carroll (1832 CE)Lewis CarrollAstrid Lindgren (1907 CE)Astrid LindgrenJ. K. Rowling (1965 CE)J. K. RowlingAntoine de Saint-Exupéry (1900 CE)Dr. Seuss (1904 CE)Roald Dahl (1916 CE)Carlo Collodi (1826 CE)Carlo CollodiBeatrix Potter (1866 CE)Beatrix PotterC. S. Lewis (1898 CE)C. S. LewisJean de La Fontaine (1621 CE)Jean de La FontaineJ. M. Barrie (1860 CE)A. A. Milne (1882 CE)A. A. MilneJules Verne (1828 CE)Jules VerneMark Twain (1835 CE)J. R. R. Tolkien (1892 CE)Vishnu Sharma (300 BCE)Vishnu SharmaRudyard Kipling (1865 CE)Rudyard KiplingHergé (1907 CE)HergéMaurice Sendak (1928 CE)Maurice SendakE. B. White (1899 CE)Tove Jansson (1914 CE)Tove JanssonEric Carle (1929 CE)Robert Louis Stevenson (1850 CE)Robert Louis StevensonL. Frank Baum (1856 CE)Enid Blyton (1897 CE)Enid BlytonJohanna Spyri (1827 CE)Louisa May Alcott (1832 CE)Alexander Pushkin (1799 CE)Alexander PushkinFrances Hodgson Burnett (1849 CE)Kenneth Grahame (1859 CE)Kenneth GrahameL. M. Montgomery (1874 CE)Korney Chukovsky (1882 CE)Korney ChukovskyErich Kästner (1899 CE)Erich KästnerMichael Ende (1929 CE)Michael EndeWu Cheng'en (1500 CE)Wu Cheng'enIvan Krylov (1769 CE)Alexander Afanasyev (1826 CE)Gianni Rodari (1920 CE)Philip Pullman (1946 CE)Philip PullmanSelma Lagerlöf (1858 CE)Selma LagerlöfLaura Ingalls Wilder (1867 CE)Monteiro Lobato (1882 CE)Monteiro LobatoKenji Miyazawa (1896 CE)P. L. Travers (1899 CE)P. L. TraversMargaret Wise Brown (1910 CE)René Goscinny (1926 CE)René GoscinnyJulia Donaldson (1948 CE)Samuil Marshak (1887 CE)Ibn al-Muqaffa (724 CE)Ibn al-MuqaffaAntoine Galland (1646 CE)Antoine GallandEdward Lear (1812 CE)Edward LearOscar Wilde (1854 CE)Oscar WildeE. Nesbit (1858 CE)Michael Bond (1926 CE)Michael BondDick Bruna (1927 CE)Shel Silverstein (1930 CE)Daniel Defoe (1660 CE)Jeanne-Marie Leprince de Beaumont (1711 CE)José Martí (1853 CE)Rabindranath Tagore (1861 CE)H. A. Rey (1898 CE)H. A. ReyNikolay Nosov (1908 CE)Nikolay NosovOsamu Tezuka (1928 CE)Eduard Uspensky (1937 CE)Rick Riordan (1964 CE)Rick RiordanComtesse de Ségur (1799 CE)Comtesse de SégurPeter Christen Asbjørnsen (1812 CE)Wilhelm Busch (1832 CE)Felix Salten (1869 CE)Felix SaltenJanusz Korczak (1878 CE)Jean de Brunhoff (1899 CE)Annie M. G. Schmidt (1911 CE)Beverly Cleary (1916 CE)Fujiko F. Fujio (1933 CE)Fujiko F. FujioLois Lowry (1937 CE)Judy Blume (1938 CE)Giambattista Basile (1566 CE)Anna Sewell (1820 CE)Edmondo De Amicis (1846 CE)Aleksey Nikolayevich Tolstoy (1883 CE)Aleksey Nikolayevich TolstoyMadeleine L'Engle (1918 CE)Otfried Preußler (1923 CE)Mauricio de Sousa (1935 CE)Suzanne Collins (1962 CE)Suzanne CollinsJeff Kinney (1971 CE)Madame d'Aulnoy (1652 CE)Madame d'AulnoyHeinrich Hoffmann (1809 CE)Heinrich HoffmannLeo Tolstoy (1828 CE)Sukumar Ray (1887 CE)María Elena Walsh (1930 CE)María Elena WalshArnold Lobel (1933 CE)Cornelia Funke (1958 CE)John Amos Comenius (1592 CE)Pyotr Yershov (1815 CE)Andrew Lang (1844 CE)Jack London (1876 CE)Jack LondonFerenc Molnár (1878 CE)Horacio Quiroga (1878 CE)Hugh Lofting (1886 CE)Agniya Barto (1901 CE)Agniya BartoSergey Mikhalkov (1913 CE)Ezra Jack Keats (1916 CE)Satyajit Ray (1921 CE)Peyo (1928 CE)Jostein Gaarder (1952 CE)Jostein GaarderE. T. A. Hoffmann (1776 CE)E. T. A. HoffmannJuan Ramón Jiménez (1881 CE)Alexander Volkov (1891 CE)Ye Shengtao (1894 CE)Ludwig Bemelmans (1898 CE)Wilbert Awdry (1911 CE)Tomi Ungerer (1931 CE)Tomi UngererRuskin Bond (1934 CE)Michael Morpurgo (1943 CE)R. L. Stine (1943 CE)Cao Wenxuan (1954 CE)Dav Pilkey (1966 CE)John Newbery (1713 CE)Ion Creangă (1837 CE)Arkady Gaidar (1904 CE)Arkady GaidarJudith Kerr (1923 CE)Janosch (1931 CE)Lygia Bojunga (1932 CE)Tetsuko Kuroyanagi (1933 CE)Eiko Kadono (1935 CE)Christine Nöstlinger (1936 CE)Margaret Mahy (1936 CE)Ana Maria Machado (1941 CE)Chris Van Allsburg (1949 CE)Chris Van AllsburgMo Willems (1968 CE)Mo WillemsGabriela Mistral (1889 CE)Bang Jeong-hwan (1899 CE)Bing Xin (1900 CE)Thorbjørn Egner (1912 CE)Tô Hoài (1920 CE)Tô HoàiItalo Calvino (1923 CE)Chinua Achebe (1930 CE)Chinua AchebeZiraldo (1932 CE)Samad Behrangi (1939 CE)Shaun Tan (1974 CE)Hector Malot (1830 CE)Hector MalotEmilio Salgari (1862 CE)Emilio SalgariMay Gibbs (1877 CE)May GibbsPavel Bazhov (1879 CE)Waldemar Bonsels (1880 CE)Nankichi Niimi (1913 CE)Zdeněk Miler (1921 CE)Anant Pai (1929 CE)Kir Bulychev (1934 CE)Marcus Pfister (1960 CE)Marcus PfisterJohann David Wyss (1743 CE)Upendrakishore Ray Chowdhury (1863 CE)Julian Tuwim (1894 CE)Julian TuwimKamel Kilani (1897 CE)Birago Diop (1906 CE)R. K. Narayan (1906 CE)Mem Fox (1946 CE)Mem FoxPhaedrus (15 BCE)PhaedrusRafael Pombo (1833 CE)Rafael PomboElsa Beskow (1874 CE)Elsa BeskowIvana Brlić-Mažuranić (1874 CE)Norman Lindsay (1879 CE)Karel Čapek (1890 CE)Alf Prøysen (1914 CE)Alf PrøysenRuth Rocha (1931 CE)Ruth RochaVirginia Hamilton (1936 CE)Sven Nordqvist (1946 CE)Zheng Yuanjie (1955 CE)Zheng YuanjieNahoko Uehashi (1962 CE)Zhang Tianyi (1906 CE)Viktor Dragunsky (1913 CE)Mitsumasa Anno (1926 CE)Lynley Dodd (1941 CE)Yang Hongying (1962 CE)Hwang Sun-mi (1963 CE)Giovanni Francesco Straparola (1480 CE)Giovanni Francesco StraparolaBožena Němcová (1820 CE)Božena NěmcováDakshinaranjan Mitra Majumder (1877 CE)Dakshinaranjan Mitra MajumderJan Brzechwa (1898 CE)Daniil Kharms (1905 CE)Gloria Fuertes (1917 CE)Gloria FuertesBoris Zakhoder (1918 CE)Rieko Nakagawa (1935 CE)Rieko NakagawaTaro Gomi (1945 CE)Premchand (1880 CE)Kwon Jeong-saeng (1937 CE)Maria Konopnicka (1842 CE)Maria KonopnickaIvan Franko (1856 CE)Sazanami Iwaya (1870 CE)Sazanami IwayaJosef Lada (1887 CE)Josef LadaAmadou Hampâté Bâ (1901 CE)Amadou Hampâté BâCecília Meireles (1901 CE)Marcela Paz (1902 CE)Lea Goldberg (1911 CE)Maria Gripe (1923 CE)Maria GripeUri Orlev (1931 CE)Mauri Kunnas (1950 CE)Mauri KunnasNguyễn Nhật Ánh (1955 CE)Mimei Ogawa (1882 CE)Lin Haiyin (1918 CE)Nelson Mandela (1918 CE)Anne Holm (1922 CE)José Rizal (1861 CE)José RizalAhmed Shawqi (1868 CE)Ethel Turner (1870 CE)Bernard Dadié (1916 CE)Bernard DadiéSophia de Mello Breyner Andresen (1919 CE)Vsevolod Nestayko (1930 CE)Vsevolod NestaykoNgũgĩ wa Thiong'o (1938 CE)Beverley Naidoo (1943 CE)Houshang Moradi Kermani (1944 CE)Sudha Murty (1950 CE)Sudha MurtyElsa Bornemann (1952 CE)Jimmy Liao (1958 CE)Suzy Lee (1974 CE)Suzy LeeDorothy Wall (1894 CE)Dorothy WallColin Thiele (1920 CE)Cyprian Ekwensi (1921 CE)Barbara Kimenye (1929 CE)Joy Cowley (1936 CE)Meshack Asare (1945 CE)Hayim Nahman Bialik (1873 CE)Hayim Nahman BialikK. Shankar Pillai (1902 CE)Patricia Wrightson (1921 CE)Patricia WrightsonMehdi Azar Yazdi (1922 CE)Hong Xuntao (1928 CE)Graciela Montes (1947 CE)Graciela MontesIsol (1972 CE)IsolShen Shixi (1952 CE)Chen Bochui (1906 CE)Chen BochuiDora Alonso (1910 CE)Efua Sutherland (1924 CE)Efua SutherlandSybil Wettasinghe (1927 CE)Muhammed Zafar Iqbal (1952 CE)Muhammed Zafar IqbalFrancisco Hinojosa (1954 CE)Elinor Sisulu (1958 CE)Gcina Mhlophe (1958 CE)Mabel Segun (1930 CE)Abdel Tawab Youssef (1928 CE)Abdel Tawab YoussefZakaria Tamer (1931 CE)Gülten Dayıoğlu (1935 CE)Asenath Bole Odaga (1938 CE)Ishtiaq Ahmad (1944 CE)Véronique Tadjo (1955 CE)Véronique TadjoIfeoma Onyefulu (1959 CE)Taghreed Najjar (1951 CE)Taghreed Najjar

Each point is a author (x = birth year, y = approximate influence, a prominence proxy). Hover a name to trace its connections — arrows point from a thinker to those they shaped; red dashed lines mark critical reactions, grey lines positive influence. Click a point for Wikipedia, and use the legend to filter traditions.